Moje praxe
Tlumočení pro firmu Prokop engineering v zahraničí od roku 2009-2016
Překlad mnohojazyčných webových stránek pro studium češtiny pro Masarykovu univerzitu v Brně 2016
Překlad propagačního materiálu pro agenturu Alsafa v roce 2016
Oficiální tlumočení irácké parlamentní delegaci s českými poslanci a
ministry na Ministerstvu zahraničních věcí a parlamentu a senátě
České republiky v roce 2019Stáž na univerzitě Granada ve Španělsku na katedře tlumočení a překladatelství v rámci výměnného programu ERASMUS + mezi Masayrkovou univerzitou v Brně a dalšími světovými univerzitami.V roce 2021
Moje jazykové vzdělání
- Cambridge English Level 1 Certificate in ESOL International, úroveň B2, 2023
- Státní jazyková škola, Praha 1: arabský jazyk, státní zkoušky C1 a C2, 2008 a 2010
- Státní jazyková škola, Brno: anglický jazyk, státní zkouška B2, 2003
Semináře a konference
Průběžně si rozšiřuji odborné znalosti účastí na seminářích Jednoty tlumočníků a překladatelů.
Moje zahraniční zkušenosti
V letech od 2009 až do 2016 jsem pravidelně používal daný jazyk přímo v Iráku.
tlumočení a překlady
jazykové školy a kurzy
časopis o jazycích
jazykové zkoušky
angličtina online